More than eight in 10 taxi, private-hire and public bus workers surveyed were concerned about job security and income loss, with researchers saying workers need time and financial support to prepare for the transition.